Рефераты   Доклады  Документы  
Курсовая работа  
Лекции  
Литература  

Реферат на право получения допуска к сдаче экзамена кандидатского минимума по французскому языку Тема «Образование во Франции»

Реферат на право получения допуска к сдаче экзамена кандидатского минимума по французскому языку Тема «Образование во Франции»



Дата публикации01.02.2015
ТипРеферат
100-edu.ru > Документы > Реферат
ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТСКОМУ ЭКЗАМЕНУ ПО ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ

для аспирантов и соискателей неязыковых специальностей
Кандидатский экзамен по иностранному языку проводится в 2 этапа:
На 1 этапе аспирант (соискатель):

- читает в оригинале иноязычную научную книгу по специальности (объем 70-90 страниц) и составляет реферат по ней на русском языке (объем до 15 страниц)

- выполняет письменный перевод раздела или главы книги. Объем текста – 15000 печатных знаков.

Аспиранты (соискатели) сдают ксерокопию (сканированную копию) научной книги, реферат, перевод на кафедру иностранных языков за 2 недели до установленного срока сдачи кандидатского экзамена.

Успешное и своевременное выполнение вышеперечисленных заданий является условием допуска ко второму этапа экзамена. Качество реферата и перевода оценивается по зачетной системе.
Второй этап экзамена проводится устно и включает в себя три задания.

  1. Изучающее чтение оригинального текста по специальности (из выбранной и проработанной ранее книги). Объем 2500-3000 печатных знаков. Время выполнения работы – 45-60 минут. Форма проверки: передача извлеченной информации осуществляется на иностранном языке (реферирование).

  2. Беглое (просмотровое) чтение газетно-журнальной статьи. Объем – 1000-1500 печатных знаков. Форма проверки: передача извлеченной информации осуществляется на иностранном языке (аннотирование).

  3. Беседа с экзаменаторами на иностранном языке по вопросам, связанным со специальностью и научной работой аспиранта (соискателя).

Ответы аспирантов (соискателей) оцениваются по пятибалльной системе.

Министерство образования и науки Российской Федерации

ФГБОУ ВПО «Тульский государственный педагогический университет

им. Л.Н.Толстого»

Кафедра иностранных языков

Р Е Ф Е Р А Т



на право получения допуска к сдаче экзамена кандидатского минимума

по французскому языку

Тема «Образование во Франции»




Засыпкина Ж.В., соискатель

Материалы реферата: J. le Vengle “L’education en France” Paris. PUF, 2009. Pp. 1-100

Дата сдачи 28.04.2009

Тула - 2009
Министерство образования и науки Российской Федерации

ФГБОУ ВПО «Тульский государственный педагогический университет

им. Л.Н.Толстого»

Кафедра иностранных языков

П Е Р Е В О Д



на право получения допуска к сдаче экзамена кандидатского минимума

по французскому языку


Засыпкина Ж.В., соискатель

Материалы реферата: J. le Vengle “L’education en France” Paris. PUF, 2009. Pp. 15-30.

Дата сдачи 28.04.09 г.
Тула - 2009

Вопросы для собеседования.

Английский язык.

1. In what sphere do your scientific interests lie?

In what field do you do your research?

2. What is the subject of your research (study)? What is the theme of your scientific paper? What subject is (will be) your paper devoted to?

3. Can you say some words about the purpose (aim) of your research (study, scientific work)? What problems are you going to consider?

4. What main problems (issues) does your study (work) deal with?

What main problems (issues) is your research concerned with?

5. What is (are) the theoretical basis (grounds) for your research?

6. What are the general ideas your study rests on?

7. What has already been achieved (done) in your domain?

What are the most notable recent achievements and discoveries?

8. What still remains not clear? What requires further investigation?

What problems still remain: (unresolved, vague, obscure)?

9. What questions (points, problems) do you plan (think, suppose, want) to consider in your paper?

10. What can you say about the current state of things in your field?

11. Are you going to deal with both theoretical and experimental problems?

What range of theoretical and experimental problems do you plan to cover?

12. Can you briefly review the state of affairs in your scientific sphere (area)?

13. What will be the contribution of your study to your sphere of knowledge?

14. What theoretical and practical aspects of your subject will you focus on?

15. What books (sources of information, articles, papers) have you already learnt (got acquainted with)?

16. Who are the leading specialist in your scientific field?

What countries are they from?

17. Can you briefly outline the structure of your future paper?

18. What are recent developments in your field?

19. Who is your scientific supervisor? Are you a post-graduate-student?

Do you take post-graduate courses?

Are you just a competitor for a candidate degree?

20. Is your research work interdisciplinary?

21. What methods do you plan to use in your work?

22. Do you use experiments in it? Do you do experimental work?

23. What recent data do you use in your paper?

24. What is of special interest for you?

25. What are the basic principles of your research work?
The subject of my paper is ...

I’ll discuss some aspects of ...

The main problem I’ll deal with is ...

I have studied some recent publications (materials) ...

There is much interest in the problem of ... today due to the importance of …

The problem of ... attracts much attention today because the understanding of ... is important for ..

Немецкий язык.

  1. Wie heißen Sie? Wo und wann sind Sie geboren? Woher kommen Sie? Wie alt sind Sie? Sind Sie verheiratet? Was sind Sie von Beruf? Als was sind Sie tätig?

  2. Welche Schule (welches Gymnasium, Lizeum) haben Sie beendet? Wo haben Sie studiert? An welcher Fakultät haben Sie studiert? Warum haben Sie die pädagogische Universität gewählt? Wann haben Sie Ihr Studium absolviert?

  3. Wo arbeiten Sie jetzt? An welchem Lehrstuhl sind (arbeiten) Sie jetzt?

  4. Sind Sie jetzt Aspirant, Fernaspirant oder außerplanmäßiger Aspirant? Wie heißt Ihr Fach?

  5. Wie ist das Thema Ihrer wissenschaftlichen Arbeit (Dissertation)? War Ihre Diplomarbeit auch mit diesen Fragen verbunden? Mit welchen Fragen (Problemen) befassen Sie sich? Mit welchen Fragen (Problemen) beschäftigen Sie sich? Warum interessieren Sie sich für diese Fragen (Probleme)?

  6. Wer ist Ihr wissenschaftlicher Betreuer? Wer betreute Ihre Diplomarbeit (Dissertation)?

  7. Haben Sie einige Artikel schon veröffentlicht? Haben Sie mehrere Veröffentlichungen? Wo haben Sie Ihre Artikel veröffentlicht? Haben Sie einige Artikel in einem Sammelband unserer Universität?

  8. Nehmen Sie an Fachtagungen (Konferenzen) teil?

  9. (Wie oft) Brauchen Sie fremdsprachige (deutsche) Bücher für Ihre Arbeit? Haben Sie schon einige Bücher von deutschen Autoren zu diesem Fach gelesen?

  10. Könnten Sie im Großen und Ganzen Ihre Arbeit charakterisieren? Wievie und welche Teile hat Ihre Arbeit?

  11. Wie ist Ihre wissenschaftliche Arbeit mit Ihrem praktischen Unterricht verbunden?

Французский язык.

1. Quel titre porte votre travail scientifique ?

2. Nommez s.v.p.

- l’ objet 

- le suget,

- le problème,

- le but, 

- les taches essentieles de votre thèse.

3. Analysez s.v.p. la théorie de base de votre travail scientifique.

4. Formulez les principes du travail experimentale

5. Montrez les voies de l’obtention des résultats.

6. Quels scientifistes russes ou étrangers qui s’occupent du problème pareil ?

7. Avez-vous étudié les traveaux scientifiques de votre collègue ?

8. Qui est le guide de votre thèse?

9. Est-ce que vous participez aux conférences scientifiques au sujet de votre thèse? Quelles sont votre impréssion ?

10. Quel résultat scientifique voudriez-vous recevoir en soutenant votre thèse?

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Методические рекомендации аспирантам и соискателям для подготовки...
Альгина Н. С., Тришин Ю. Г., Иваненко А. И. Методические рекомендации аспирантам и соискателям для подготовки к сдаче экзамена кандидатского...

Учебно-методическое пособие предназначено для подготовки к сдаче...
Правительства Российской Федерации вместо ранее принимавшегося кандидатского экзамена по философии. Успешная сдача указанного экзамена...

Программа кандидатского экзамена Направление подготовки
Программа предназначена для подготовки к сдаче кандидатского экзамена в Московском университете им. С. Ю. Витте по направлению подготовки...

Программа кандидатского экзамена по специальности Научная специальность
Программа предназначена для подготовки к сдаче кандидатского экзамена по специальности «Теория и история права и государства; история...

Программа кандидатского экзамена по специальности
Конституционное право; конституционный судебный процесс; муниципальное право составлена в соответствии с паспортом научной специальности...

Программа кандидатского экзамена для аспирантов по французскому языку...
Иностранный язык (французский язык): Программа кандидатского экзамена для аспирантов / Сост. Н. В. Гераскевич. – Сургут: рио сургпу,...

Реферат должен иметь план, введение, несколько параграфов, заключение...
...

Реферат должен иметь план, введение, несколько параграфов, заключение...
...

Вопросы к экзамену кандидатского минимума по «Истории и философии науки»
Занятия по подготовке к сдаче кандидатского экзамена организует отдел аспирантуры. Они проводятся ежегодно в период с декабря по...

Вопросы к экзамену кандидатского минимума по «Истории и философии науки»
Занятия по подготовке к сдаче кандидатского экзамена организует отдел аспирантуры. Они проводятся ежегодно в период с декабря по...

Поиск


При копировании материала укажите ссылку © 2016

контакты
100-edu.ru
100-edu.ru